Mindblown: a blog about philosophy.
-
Le philosophe solitaire, Journal of Osteopathy Août 1901 – Traduction
Traduction par bibi de l’article The Lonely Philosopher, tiré du Dr A.T. Still’s Department, dans le Journal of Osteopathy d’Août 1901. Cet article est une traduction uniquement, et non l’opinion du traducteur. Il peut-être intéressant de tenir compte du contexte de l’époque lors de la lecture. Le philosophe solitaire Le philosophe solitaire aime la compagnie.…
-
Gynécologie, Journal of Osteopathy Août 1901 – Traduction
Traduction par bibi de l’article Gynecology, tiré du Dr A.T. Still’s Department, dans le Journal of Osteopathy d’Août 1901. Cet article est une traduction uniquement, et non l’opinion du traducteur. Il peut-être intéressant de tenir compte du contexte de l’époque lors de la lecture. Gynécologie La manière dont elle est enseignée et pratiquée par les…
-
Chapter 7 – Feel wide
I see the walls, the bed, my computer, my hands, the sides of my nose. I can try to focus on my eyes as if I want to see them. If I do so, I only see an infinitesimal portion of what I can see. I can focus on a part, such as the wall,…
-
Chapter 6 – Is osteopathy out of place?
Early day osteopathy If you read the books written by the very first osteopath, A.T. Still, you might notice something odd. And I mean that the surprise starts from the table of contents. Let me give you an example from Research and Practice: REGION OF THE THROAT AND NECK.Diseases of the Throat and Neck,Laryngeal Diseases,Diseases…
-
Chapitre 4 – Utilité d’un modèle
Tellement de temps passé à se demander si une théorie est vraie. Si peu de temps passé à se demander si elle est utile. C’est tout autant de temps passé à fuire la vie. Et c’est un phénomène important en ostéopathie où nous apprenons beaucoup de modèles théoriques pendant nos études avec cette idée absolument…
-
Chapter 5 – You just can’t see it
Are you a cranial osteopath or a structural osteopath? Now that’s an interesting question. I mean at least if you are an osteopath, otherwise you probably don’t give an F about it and to be honest, unless you are my mom and want to be nice to me, I really don’t know what you are…
-
Chapitre 3 – Créer son CV quand on est ostéopathe
Ayant travaillé à l’étranger pendant plusieurs années, j’ai parfois été contacté par des ostéopathes qui cherchaient un emploi dans un pays autre que la France. Lorsque je travaillais en Irlande, j’ai par exemple aidé l’ostéopathe pour qui je travaillais à trouver quelqu’un pour prendre ma suite. Et pour cette raison, j’ai eu entre les mains…
-
Chapter 4 – The patient isn’t a matchstick-making machine
Yeah, I know. You guys must really think I’ve completely lost my mind because I am now saying the exact opposite of what I wrote in the previous article. The worst part is when you start to wonder if all that isn’t actually done on purpose, just to annoy you (spoiler alert: it is totally…
-
Chapter 3 – The end product
Let’s imagine that you are the proud owner of a machine that makes matchsticks. The machine functions very well and produces beautiful matchsticks, all is good and as a result, you are happy, I am happy too as I can light my candles to organise a romantic evening for my partner. Because you know, I’m…
-
Chapitre 2 – Savez-vous, Arthur
« Savez-vous, Arthur, lorsqu’une patiente vient me voir pour un examen et commence à me parler de ses symptômes, de la façon dont elle souffre et de son problème, j’observe rarement ses vêtements. Je ne remarque jamais si elle est joliment habillée et si elle porte des soies et des diamants ou si elle est…
-
Chapter 2 – Anatomy, anatomy, anatomy
“Do you know, Arthur, when a patient comes to me for examination and begins to talk to me about symptoms, how she suffers, and what her trouble is, I seldom observe the patient’s clothing. I never notice whether she is beautifully dressed and wears silks and diamonds or covered with homespun cloth. I am listening…
-
Chapitre 1 – Idée organisatrice
Il est bien connu que les plus grands ostéopathes du royaume de France et de Navarre ont des mains magiques. Ceci est d’ailleurs tellement évident qu’en école d’ostéopathie les professeurs répètent cela jour après jour à leurs élèves. Après tout, pourquoi devraient-ils remettre cela en question ? Ils le tiennent eux-mêmes de leurs professeurs, qui…
-
Chapter 1 – Forget the hands
When someone touches my shoulder, do I actually feel someone’s hand? Think about it. Are we ever able to feel something that isn’t part of us? I’d say no. I never feel anything else but my own body. Why does it matter? I believe it matters, especially for manual therapists. We are trained being told…
-
Introduction
Hier encore, vous étiez en train de regarder le journal télévisé en vous posant la question suivante : Comment cela pourrait-il être pire ? Réjouissez-vous mes amis, car je vous amène la réponse. Et vous n’allez point être déçus. En effet, j’ai fait le choix de me remettre à écrire. Je vous entends d’ici :…
-
Introduction
After having thoroughly checked on the Internet, it appears that depriving the world of my writing skills is considered an offense in most countries, on most planets (and yes, Pluto still counts, I do not care what “smart” people say), and in most universes. Also, I decided not to take any risks and to start…
Got any book recommendations?